mempelajari banyak bahasa itu kadang menyusahkan.

seperti saat ada orang yang bertanya sama saya untuk bahasa jepang,
“e to… bioskop wa?”
dan saya dengan santainya menjawab,
“ah, kino desu.”

yang ternyata kino adalah ‘bioskop’ dalam bahasa jerman.